ملاحظة
أغلب أسماء اليابانية لها معاني ، و بعضها يمكن تذكيرها أو تأنيثها
"اسماء الرجال يضاف (رو) ، (رو) تعني "أبن أسماء الفتيات (كو) ، (كو) تعني "طفل" أي طفلة
هذان أشهر مقطعان ، أحياناً يكون جزء من المعنى ، و أحياناً دون معنى
فقط للتذكير أو التأنيث "مثال "أمين ، أمينة - علي ، علياء
المقطع الأخير (الكنجي ) الرجال ~aki, ~fumi, ~go, ~haru, ~hei, ~hiko, ~hisa, ~hide, ~hiro, ~ji, ~kazu, ~ki, ~ma, ~masa, ~michi, ~mitsu, ~nari, ~nobu, ~nori, ~o, ~rou, ~shi, ~shige, ~suke, ~ta, ~taka, ~to, ~toshi, ~tomo, ~ya, ~zou
المقطع الأخير (الكنجي ) الإناث ~a, ~chi, ~e, ~ho, ~i, ~ka, ~ki, ~ko, ~mi, ~na, ~no, ~o, ~ri, ~sa, ~ya, ~yo
و مصدر التسميات المواليد باليابان 1- من التاريخ و الأساطير و المشاهير 2- ( من الطبيعية ( لون -ربيع - نجم 3- (صفة يتمنوها لتكون في الولد (صادق - جميل 4- (من أسم شخص أخر مع تغير المقطع الأخير (الكنجي 5- (توجه حديث بأختيار الأسم من الصوت ثم إختيار المقطع الأخير (الكنجي 6- (من قرائة الأبراج = البعض يعتقثد برقم الحظ حيث الأسم(المقطع الأول ) يجب أن يتفق مع المقطع الأخير (الكنجي
يقال إن 70% من الدماغ الإنسان غير مستخدم
التفكير بهذه القوة المدهشة
التي تكمن بالإنسان في هذا الجزء
الـ 70% من الدماغ الغير مستخدم يسمى أيضاً
<<<الحلقــ1ــــة>>> *تكوين الرأس المظلم*
:: ترجمة و تنفيذ :: **SBO-SoFT**
Subtitle By: Omar ALPrince
*عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي*
Karaoke By: Sae'ed ABU ALwalied
عنــوان الحلقـــة ذكريـــات
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة
كن صادقاً = Naoya 直哉 ناويا Nao直 = الصادق + ya哉 = كن
ماذا بك ، يا "ناويا" ؟
"كن مهذباً ، لا تبكي ، يا "ناو-تشان
الرجل الصادق = Naoto 直人 ناويا Nao直 = صادق + to人 = شخص
"ناوتو"
قد أصيب تلميذ
عندما غضب "ناوتو-كن" ، بدأ أنف التلميذ بالنزيف
مخيف .. "ناوتو-كن" مخيف
ناوتو" ، لقد تم فصلك من المدرسة لفترة"
هّيّ ، ما هذا ؟ لما تقف هنا ؟
ألن تتحرك ؟ **SBO-SoFT**
أخي ، الجميع يكذب
لما "ناويا-كن" أصبح هكذا ؟
حسناً ، عندما يلمسه أحد ، يرى أشياء سيئة
ماذا تقصد بـ"يرى أشياء سيئة" ؟
عندما يلمس "ناويا" شخص أخر ، يتمكن من قرأت عقله
و عندما يرى أشيء سيئة ، يصبح هكذا
حسناً ، إننا نعجز عن منعه من لمس الآخرين ، طوال حياته
ناويا" تعال هنا ، لتأكل الكعك"
ناويا" ، ماذا بك ؟"
أعلم
إن عصير البطيخ ، به منوم
آوه ، عزيزي
"هذا أفضل شيء لكلاً من "ناوتو " و " ناويا
إنتظر
"ناومي"
آسفة
سامح أمك ، أنا آسفة
أمي
كلا ، إلى أين سيأخذوننا ؟
"ناومي"
لا تقم بذلك
لن أتمكن من إرسالهم بعيداً عنا ، يا عزيزي
و ذلك صعب عليّ أيضاً ، و لكن لا خيار لدينا
تتخلون عنا ؟
"ناوتو"
أنا
عندما أشاهد حلمي ، أشعر بالحزن و الأسى
في حلمي ، أسمع بكاء أمي طوال الوقت
ما هذا المكان ؟
أين نحن ؟
تباً ، لقد أسقطوا هذه القذارة عليّ
هل أنتم الذين جاءوا بنا ، لهذا المكان ؟
"ناويا"
أخي
"ناويا"
لقد تخلوا عنا ، ولدنا قد تخلوا عنا
ليس لدينا أحدى سوا بعضنا البعض **SBO-SoFT**
أخي ؟
تباً ، لا أطيق هذا أبداً
"توقف ، يا "ناوتو
"ناوتو"
"أحذر ، يا دكتور "ميكوريا
ناوتو" إستمع إليّ"
لن تعودا لبيتكما أبداً
من الآن و صاعداً ، سأكون ولي أمركما
و هذا بيتكما ، و ستعيشان هنا معنا
كلا
"ناوتو"
---"أنت و "ناويا
سنعود للبيت
"هيا بنا ، يا "ناويا
"ناوتو"
"ناويا"
سنعود .. سنعود
سنعود للبيت
"سأعود مع "ناويا
أخي ، ما هذه ؟
لا أهتم بها
ما هذا ؟
تباً
ما هذا ؟
تباً ، ما هذا ؟
ما هذا ؟ تباً
لماذا أعجز عن عبوره ؟ لماذا ؟
تباً
أخي
"أسف ، يا "ناويا
يجب ألا تبكي
"أسف ، يا "ناويا
"ناوتو-سان"
أرجوك ، لا تأذني
بداخلها شاي دافئ
خذها
منوم مرة أخرى ، أليس كذلك ؟
كلا ، شاي فقط
الجو بارد بالخارج ، صحيح ؟
لنرجع ، سندفئك
أتوسل إليك ، لنرجع
أتوسل إليك ، لا تأذني
"ناويا"
كلاً من أنا و أخي أيقننا ذلك
لن نتمكن من العودة للبيت
علمنا بقلوبنا ، إننا سنعيش هنا
بعد 15 سنة ، طوكيو
علياء أو الطائرة = Shouko 翔子 شوكو Shou翔 = علي ، يطير+ ko子 = (مجرد مقطع (طفلة
"شوكو"
**SBO-SoFT**
شوكو" ؟"
شوكو" ، وقع حادث بالطريق السريع"
لو لم أمتنع ، تماماً كما قلتي
لأصابني مكروه من الحادث
شوكو" ؟"
ماذا بكِ ، يا "شوكو" ؟
و ما هذه الكتابة ؟
أخبرت أمي بأنني لن أخرج ، و ألغيت رحلتي
و لقد تفاجئة أمي
شوكو" ، لقد أنقذتي حياتي"
الشجرة الجميلة = Miki 美紀 ميكي Mi翔 = جميل ki紀 = (مجرد مقطع (شجرة
"ميكي"
ميكي" ، لن تموتين في مكان كهذا"
و كذلك ستعمرين كثيراً
ستكونين زوجة سعيدة ، و ستنجبين الكثير من الأطفال
ما هذه ؟
ميكي" ، أريدكِ أن تحتفظي بها"
لماذا ؟
الزهرة الجميلة = Misaki 美咲 ميساكي Mi翔 = جميل saki咲 = (مجرد مقطع (شجرة
"ميساكي"
ها ؟
العجوز "ميساكي" ، قد رحل عن هذه الدنيا ، في سفر
العجوز "ميساكي" ؟
لذلك ، الحاجز قد زال الآن
الليلة ، الأخوان سيهربان
ميكي" ، أعتني جيداً بهذه المذكرة"
ما الأمر ، يا "شوكو" ؟
شوكو" ؟"
ماذا بك ، "ناويا" ؟
إنه يراقبنا
العجوز "ميساكي" يراقبنا طوال الوقت
هيا بنا
لقد نجحت ، لقد عبرت
لقد عبرت
ناويا" ، أقفز"
! أخي
ناويا" ، إننا أحرار"
العالم الواسع ، هنا بالخارج
الآن ، سنذهب لأي مكان نريد
لا يوجد شيء مخيف
ناويا" ، سأكون دائماً معك"
كنت خائفاً من الحرية
الخوف من الـ"لا محدود" ، الحرية التي تنتشر خلف هذا الحاجز
لقد خرجنا **SBO-SoFT**
: "لقد قال "ميكوريا-سان
إذا خرجنا ، سنطلق طاقة سالبة
لا تهتم لما يقله
إنه هو الذي أسرنا
لا عليك ، لم نعد أطفال بعد الآن
سنذهب لأي مكان ، تماماً مثل الناس الطبيعيين
ماذا حدث ؟
تباً
أخي ، إنظر لهناك
اللادغ = هو من يلدغ ، مثل الحية
اللادغ
غداللا
اللادغ
غداللا
اللادغ
غداللا
اللادغ
غداللا
اللادغ
غداللا
اللادغ
غداللا
اللادغ
غداللا
اللادغ
غداللا
اللادغ
غداللا
اللادغ
غداللا
اللادغ
غداللا
اللادغ
غداللا
اللادغ
غداللا
اللادغ
غداللا
كلا ، سأصلح السيارة
مهلاً
ماذا هناك ؟
هيا ، إنك تعلم
هيا قلها بصراحة
أريد أن أدخل ، لأعرف ماذا هناك
أريد أن أكل شيء ً ، و كذلك أنت بحاجة للراحة
و أيضاً ، ربما لو دخلنا و إستغثنا ، ربما نحصل على المساعدة
مع ذلك ، مازلت ترتجف حتى الآن
! سنطلق الطاقة السالبة
**النـــــهاية**
Karaoke By: Sae'ed ABU ALwalied
Subtitle By: Omar ALPrince
أرجوا أن تكونوا إستمتعتم بالترجمة والحلقــة
مع تحياتنا **SBO-SoFT**
عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي